Page 10 - Mitteilungsblatt 2016 Nr. 5
P. 10
Hallenbad Neumarkt i.d.OPf.; Umweltecke
Badeparties für Kinder und Jugendliche
Für Kinder und Jugendliche von 6 - 14 Jahren findet einmal im Monat Abfall, Arzneien, alte Farben –
eine Badeparty statt. Zu folgenden Terminen werden wieder eine Menge was darf nicht in die Toilette?
Action und spannende Spiele geboten.
Küchenabfälle, abgelaufene Medikamente, Lacke, Farben oder
Freitag, 14. Oktober 2016 Feuchttücher – all diese Dinge spülen die Deutschen im WC herun-
Freitag, 11. November 2016 ter. Keine gute Idee.
Freitag, 09. Dezember 2016 Durch Verstopfungen oder lahmgelegte Pumpwerke entstehen jedes Jahr
Freitag, 13. Januar 2017 Schäden in Millionenhöhe an unseren Abwassersystemen. Ein großes
Freitag, 10. Februar 2017 Problem sind hier zum Beispiel Feucht- oder Toilettentücher, die immer
Freitag, 10. März 2017. öfter Verstopfungen und Pumpenausfälle verursachen.
Feuchttücher sind besonders reißfest und zersetzen sich im Wasser nicht –
jeweils von 16.00 bis 18.00 Uhr. eine spezifische, bewusst hergestellte Eigenschaft. Wenn sie den Weg
bis zur Kläranlage geschafft haben, müssen sie dort mit Rechen oder Sie-
Der Eintritt beträgt nur 2,00 €. Dauer- und Zehnerkarten sind nicht gültig. ben aufwendig aus dem Abwasser entfernt, gesammelt und in der Regel
anschließend verbrannt werden. Die Kosten hierfür tragen wir alle – über
Gewerbegebiet – Hohe Birke den Abwasserpreis. Das UBA empfiehlt eine deutliche Kennzeichnung
Standort beeindruckt – Erweiterung in Arbeit dieser Tücher, damit sie nicht mehr über die Toilette entsorgt werden.
Auch andere feste Abfälle wie Tampons, Slipeinlagen, Wattestäbchen,
„Dieser Standort weist eine hohe Dynamik auf und beeindruckt mit ei- Zigarettenkippen, Kondome oder Verbände. müssen in der Kläranlage
ner Vielzahl und einem breiten Mix an mittelständischen Betrieben“, lobte zeit- und kostenaufwändig aussortiert werden.
Landrat Willibald Gailler bei seinem Besuch des Gewerbegebietes Hohe Feuchttücher und andere feste Abfälle gehören in den Verpackungsmüll
Birke an der A 6 die gewerbliche Entwicklung im Markt Lauterhofen. oder in den Hausmüll.
Auch Küchenabfälle oder Essensreste haben im Abwasser nichts zu
Zusammen mit Wirtschaftsreferent Michael Gottschalk und Wirtschafts- suchen – sie locken Ratten an. Auch Öle und Fette, zum Beispiel vom
förderer Michael Endres machte sich der Landkreischef ein Bild von un- letzten Fondue-Essen, sollten nicht über die Toilette entsorgt werden,
terschiedlichen Gewerbe- und Industriegebieten im Landkreis. In Lauter- denn sie verschmutzen die Abwasseranlagen und die Reinigung ist be-
hofen erläuterte Bürgermeister Lang die positive Entwicklung, besonders sonders mühselig, aufwändig und damit teuer.
auch im Gewerbegebiet Hohe Birke. Küchenabfälle und Essenreste gehören in den Bio- oder Hausmüll.
Übrigens: Es ist mit dem Wasserhaushaltsgesetz (WHG) und dem
Seit 1992 haben sich dort 17 Betriebe mit derzeit insgesamt rund 100 Ar- Kreislaufwirtschaftsgesetz (KrWG) sogar grundsätzlich verboten, Abfälle
beitsplätzen angesiedelt. Eine erneute Erweiterung um ca. 11.000 qm ist über das Abwasser, also zum Beispiel über die Toilette oder den Aus-
bereits in Arbeit, da bereits neue Anfragen vorliegen. „Mit mehr als 1.200 guss, zu entsorgen. Außerdem ist es nicht sinnvoll, feste Abfälle mit ent-
Arbeitsplätzen weist der Markt Lauterhofen eine der höchsten Arbeits- sprechendem Aufwand an Energie und Trinkwasser ins Abwassersystem
platzdichten im Landkreis auf“, freute sich das Marktoberhaupt einzuleiten, um sie anschließend mit erhöhtem Aufwand in der Kläranlage
wieder abzutrennen.
Landrat und Bürgermeister dankten allen Betrieben der Marktgemeinde Medikamente oder Drogen können auch in modernen Kläranlagen der-
für deren Engagement. Zum Abschluss besuchte die Delegation die Fir- zeit nur zum Teil oder gar nicht entfernt werden. Was viele nicht wissen:
ma „Eisblümerl“, die Bioprodukte im Lebensmittelbereich herstellt. Arzneimittelwirkstoffe werden nach der Einnahme wieder ausgeschieden –
oft in unveränderter Form. Unsachgemäß über den Ausguss oder die To-
Schon jetzt müssen Vorbereitungen für den Weihnachtsmarkt 2016 getroffen ilette entsorgte Medikamente gelangen also zusätzlich in das Abwasser
werden, deshalb unsere Frage an Mädchen, Buben und Teenager im Gemeindebereich und können so zur Belastung für die Umwelt werden. Das in der Kläran-
lage gereinigte Wasser kann noch Medikamentenreste enthalten, die mit
Wer möchte „Christkindl“ werden? dem Kläranlagenablauf in die Gewässer gelangen.
So konnten in Seen oder Flüssen beispielsweise etwa 150 Wirkstoffe
Bist du weiblich, 14-20 Jahre alt, dann bist du genau die „Richtige“, die als nachgewiesen werden, wenn auch meist in niedriger Konzentration, zum
Christkindl am Samstagabend 03. Dez. mit Vortragen des Prologs den Beispiel Schmerzmittel, Antibiotika und Hormone. Auch im Grundwasser
Weihnachtsmarkt eröffnet! konnten rund 40 verschiedene Wirkstoffe nachgewiesen werden, darun-
ter Schmerzmittel, Röntgenkontrastmittel und Lipidsenker (Arzneimittel,
Bitte melde dich schriftlich mit Foto, Adresse, Tel.-Nr., E-Mail-Adresse die die Blutfette senken). Einige dieser Substanzen schaden der Umwelt:
Zum Beispiel wurde unterhalb von Kläranlagenabläufen eine Verweibli-
Engeloder wer möchte als dem Christkindl helfen? chung von männlichen Fischen beobachtet, die in Kontakt mit hormonell
wirksamen Arzneistoffen gekommen waren. Die Funktionsfähigkeit und
Bist du ein Mädchen oder Junge zwischen 5-8 Jahre, ebenfalls aus dem Steuerung der Hormonsysteme der Organismen in den Ökosystemen
Gemeindebereich, dann melde dich bitte schriftlich mit Foto, Alter, Angabe der kann gefährdet und gestört werden.
Körpergröße u. Adresse, Tel.-Nr., E-Mail-Adresse (kann ja Mama oder Papa Alte Medikamente können über den Hausmüll entsorgt werden. Das Um-
erledigen). (Kinder, die noch kein Engelchen waren, werden bevorzugt) weltbundesamt empfiehlt jedoch, unverbrauchte Arzneimittel über Apo-
theken und Schadstoffsammelstellen zu entsorgen, um sicherzustellen,
Wir würden uns freuen, wenn ihr euch bis 30. Okt. 2016 meldet bei: dass die Medikamente verbrannt und somit vollständig zerstört werden.
Außerdem wird so verhindert, dass Kinder an die Medikamente gelangen
Frau Diana Händlmayer, Zur Frauenwiese 10, Trautmannshofen Tel. 09186-9075544 und diese versehentlich verschlucken.
Farb- und Lackreste sowie Lösungsmittel sollten ebenso wenig im WC
Frau Renate Hildebrand, Lampertistr. 10, Lauterhofen Tel. 09186-1387 entsorgt werden. Sie können die Bausubstanz und Technik öffentlicher
Abwasseranlagen angreifen. Da sie häufig Substanzen enthalten, die für
die Mikroorganismen in den Becken giftig sind, gefährden sie außerdem
den biologischen Abbau in den Belebtschlammbecken. Ohne diese Mi-
kroorganismen können in Belebtschlammbecken biologisch zersetzbare
Substanzen nicht mehr aus dem Abwasser entfernt werden, so dass diese
Verschmutzungen letztlich wieder in unser Trinkwasser gelangen könnten.
Hinweise zur korrekten Entsorgung von eingetrockneten Farben und La-
cken und leeren Gebinden finden sich jeweils auf deren Verpackungen.
10 Mitteilungsblatt Markt Lauterhofen – Oktober 2016
Badeparties für Kinder und Jugendliche
Für Kinder und Jugendliche von 6 - 14 Jahren findet einmal im Monat Abfall, Arzneien, alte Farben –
eine Badeparty statt. Zu folgenden Terminen werden wieder eine Menge was darf nicht in die Toilette?
Action und spannende Spiele geboten.
Küchenabfälle, abgelaufene Medikamente, Lacke, Farben oder
Freitag, 14. Oktober 2016 Feuchttücher – all diese Dinge spülen die Deutschen im WC herun-
Freitag, 11. November 2016 ter. Keine gute Idee.
Freitag, 09. Dezember 2016 Durch Verstopfungen oder lahmgelegte Pumpwerke entstehen jedes Jahr
Freitag, 13. Januar 2017 Schäden in Millionenhöhe an unseren Abwassersystemen. Ein großes
Freitag, 10. Februar 2017 Problem sind hier zum Beispiel Feucht- oder Toilettentücher, die immer
Freitag, 10. März 2017. öfter Verstopfungen und Pumpenausfälle verursachen.
Feuchttücher sind besonders reißfest und zersetzen sich im Wasser nicht –
jeweils von 16.00 bis 18.00 Uhr. eine spezifische, bewusst hergestellte Eigenschaft. Wenn sie den Weg
bis zur Kläranlage geschafft haben, müssen sie dort mit Rechen oder Sie-
Der Eintritt beträgt nur 2,00 €. Dauer- und Zehnerkarten sind nicht gültig. ben aufwendig aus dem Abwasser entfernt, gesammelt und in der Regel
anschließend verbrannt werden. Die Kosten hierfür tragen wir alle – über
Gewerbegebiet – Hohe Birke den Abwasserpreis. Das UBA empfiehlt eine deutliche Kennzeichnung
Standort beeindruckt – Erweiterung in Arbeit dieser Tücher, damit sie nicht mehr über die Toilette entsorgt werden.
Auch andere feste Abfälle wie Tampons, Slipeinlagen, Wattestäbchen,
„Dieser Standort weist eine hohe Dynamik auf und beeindruckt mit ei- Zigarettenkippen, Kondome oder Verbände. müssen in der Kläranlage
ner Vielzahl und einem breiten Mix an mittelständischen Betrieben“, lobte zeit- und kostenaufwändig aussortiert werden.
Landrat Willibald Gailler bei seinem Besuch des Gewerbegebietes Hohe Feuchttücher und andere feste Abfälle gehören in den Verpackungsmüll
Birke an der A 6 die gewerbliche Entwicklung im Markt Lauterhofen. oder in den Hausmüll.
Auch Küchenabfälle oder Essensreste haben im Abwasser nichts zu
Zusammen mit Wirtschaftsreferent Michael Gottschalk und Wirtschafts- suchen – sie locken Ratten an. Auch Öle und Fette, zum Beispiel vom
förderer Michael Endres machte sich der Landkreischef ein Bild von un- letzten Fondue-Essen, sollten nicht über die Toilette entsorgt werden,
terschiedlichen Gewerbe- und Industriegebieten im Landkreis. In Lauter- denn sie verschmutzen die Abwasseranlagen und die Reinigung ist be-
hofen erläuterte Bürgermeister Lang die positive Entwicklung, besonders sonders mühselig, aufwändig und damit teuer.
auch im Gewerbegebiet Hohe Birke. Küchenabfälle und Essenreste gehören in den Bio- oder Hausmüll.
Übrigens: Es ist mit dem Wasserhaushaltsgesetz (WHG) und dem
Seit 1992 haben sich dort 17 Betriebe mit derzeit insgesamt rund 100 Ar- Kreislaufwirtschaftsgesetz (KrWG) sogar grundsätzlich verboten, Abfälle
beitsplätzen angesiedelt. Eine erneute Erweiterung um ca. 11.000 qm ist über das Abwasser, also zum Beispiel über die Toilette oder den Aus-
bereits in Arbeit, da bereits neue Anfragen vorliegen. „Mit mehr als 1.200 guss, zu entsorgen. Außerdem ist es nicht sinnvoll, feste Abfälle mit ent-
Arbeitsplätzen weist der Markt Lauterhofen eine der höchsten Arbeits- sprechendem Aufwand an Energie und Trinkwasser ins Abwassersystem
platzdichten im Landkreis auf“, freute sich das Marktoberhaupt einzuleiten, um sie anschließend mit erhöhtem Aufwand in der Kläranlage
wieder abzutrennen.
Landrat und Bürgermeister dankten allen Betrieben der Marktgemeinde Medikamente oder Drogen können auch in modernen Kläranlagen der-
für deren Engagement. Zum Abschluss besuchte die Delegation die Fir- zeit nur zum Teil oder gar nicht entfernt werden. Was viele nicht wissen:
ma „Eisblümerl“, die Bioprodukte im Lebensmittelbereich herstellt. Arzneimittelwirkstoffe werden nach der Einnahme wieder ausgeschieden –
oft in unveränderter Form. Unsachgemäß über den Ausguss oder die To-
Schon jetzt müssen Vorbereitungen für den Weihnachtsmarkt 2016 getroffen ilette entsorgte Medikamente gelangen also zusätzlich in das Abwasser
werden, deshalb unsere Frage an Mädchen, Buben und Teenager im Gemeindebereich und können so zur Belastung für die Umwelt werden. Das in der Kläran-
lage gereinigte Wasser kann noch Medikamentenreste enthalten, die mit
Wer möchte „Christkindl“ werden? dem Kläranlagenablauf in die Gewässer gelangen.
So konnten in Seen oder Flüssen beispielsweise etwa 150 Wirkstoffe
Bist du weiblich, 14-20 Jahre alt, dann bist du genau die „Richtige“, die als nachgewiesen werden, wenn auch meist in niedriger Konzentration, zum
Christkindl am Samstagabend 03. Dez. mit Vortragen des Prologs den Beispiel Schmerzmittel, Antibiotika und Hormone. Auch im Grundwasser
Weihnachtsmarkt eröffnet! konnten rund 40 verschiedene Wirkstoffe nachgewiesen werden, darun-
ter Schmerzmittel, Röntgenkontrastmittel und Lipidsenker (Arzneimittel,
Bitte melde dich schriftlich mit Foto, Adresse, Tel.-Nr., E-Mail-Adresse die die Blutfette senken). Einige dieser Substanzen schaden der Umwelt:
Zum Beispiel wurde unterhalb von Kläranlagenabläufen eine Verweibli-
Engeloder wer möchte als dem Christkindl helfen? chung von männlichen Fischen beobachtet, die in Kontakt mit hormonell
wirksamen Arzneistoffen gekommen waren. Die Funktionsfähigkeit und
Bist du ein Mädchen oder Junge zwischen 5-8 Jahre, ebenfalls aus dem Steuerung der Hormonsysteme der Organismen in den Ökosystemen
Gemeindebereich, dann melde dich bitte schriftlich mit Foto, Alter, Angabe der kann gefährdet und gestört werden.
Körpergröße u. Adresse, Tel.-Nr., E-Mail-Adresse (kann ja Mama oder Papa Alte Medikamente können über den Hausmüll entsorgt werden. Das Um-
erledigen). (Kinder, die noch kein Engelchen waren, werden bevorzugt) weltbundesamt empfiehlt jedoch, unverbrauchte Arzneimittel über Apo-
theken und Schadstoffsammelstellen zu entsorgen, um sicherzustellen,
Wir würden uns freuen, wenn ihr euch bis 30. Okt. 2016 meldet bei: dass die Medikamente verbrannt und somit vollständig zerstört werden.
Außerdem wird so verhindert, dass Kinder an die Medikamente gelangen
Frau Diana Händlmayer, Zur Frauenwiese 10, Trautmannshofen Tel. 09186-9075544 und diese versehentlich verschlucken.
Farb- und Lackreste sowie Lösungsmittel sollten ebenso wenig im WC
Frau Renate Hildebrand, Lampertistr. 10, Lauterhofen Tel. 09186-1387 entsorgt werden. Sie können die Bausubstanz und Technik öffentlicher
Abwasseranlagen angreifen. Da sie häufig Substanzen enthalten, die für
die Mikroorganismen in den Becken giftig sind, gefährden sie außerdem
den biologischen Abbau in den Belebtschlammbecken. Ohne diese Mi-
kroorganismen können in Belebtschlammbecken biologisch zersetzbare
Substanzen nicht mehr aus dem Abwasser entfernt werden, so dass diese
Verschmutzungen letztlich wieder in unser Trinkwasser gelangen könnten.
Hinweise zur korrekten Entsorgung von eingetrockneten Farben und La-
cken und leeren Gebinden finden sich jeweils auf deren Verpackungen.
10 Mitteilungsblatt Markt Lauterhofen – Oktober 2016
