Page 2 - Mitteilungsblatt 2017 Nr. 1
P. 2
Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger,
das Jahr ist noch jung, doch die Ereignisse überschlagen sich bereits. Das
kommende Jahr wird spannend und hält mit Sicherheit viele Überraschungen für
uns bereit. Unsere Marktgemeinde ist mit dem Neujahrsempfang schwungvoll in das
Jahr 2017 gestartet. Ich freue mich sehr, dass diese Veranstaltung nun bereits zum
dritten Mal stattfinden konnte. Es ist eine schöne Gelegenheit, den Ehrenamtlichen
Dank entgegenzubringen und auf ihr Engagement aufmerksam zu machen. Auch
dieses Jahr konnten wir einige Personen- stellvertretend für die vielen engagierten
Mitbürgerinnen und Mitbürgern - mit Urkunden auszeichnen. Mein Dank gilt an dieser
Stelle nochmals allen Personen in Unternehmen, der Kirche, Schule, Verbänden und
Vereine, die sich aktiv in unsere Marktgemeinde und darüber hinaus einbringen bzw.
eingebracht haben. Ausführliche Informationen zum diesjährigen Neujahrsempfang
finden Sie auf den nachfolgenden Seiten.
Für das Jahr 2017 möchte ich Ihnen ein Zitat von Mahatma Gandhi - das mir
persönlich sehr gut gefällt - mit auf den Weg geben: „Die Zukunft hängt davon ab,
was wir heute tun.“ Dieser Satz soll uns daran erinnern, dass wir dafür verantwortlich
sind, unsere Zukunft zu gestalten. Lauterhofen ist bereits auf einem guten Weg. Nun liegt es an uns, weiter daran zu
arbeiten, unsere Marktgemeinde noch lebens- und liebenswerter zu machen!
In diesem Sinne, wünsche ich Ihnen allen ein gesundes, erfolgreiches und glückliches
neues Jahr.
Ihr Bürgermeister
Ludwig Lang
Erster Bürgermeister
Neujahrsempfang des Marktes Lauterhofen
Der diesjährige Neujahresempfang fand am Sonntag, 15. Januar, in der Turnhalle der Grund- und Mittelschule in Lauterhofen statt.
Bürgermeister Ludwig Lang nannte diesen „besonderen Tag“ des Neujahrsempfanges einen Tag des Dankes für die Ehrenamtlichen.
Lang: „Wir wollen heute all jenen unseren Dank entgegenbringen, die sich um unsere Gemeinde verdient gemacht haben“. Dazu zählte
Lang ebenso die Unternehmer, die Kirche, Schule, Verbände und Vereine.
Verbunden war die Veranstaltung mit zahlreichen Ehrungen ehrenamtlich tätiger Personen, Sportlern und den Siegern des Fotowett-
bewerbes der Gemeinde. Musikalisch eingeführt und begleitet hat den Abend die international bekannte Gitarristin Barbara Hölzer aus
Volkach.
Bürgermeister Lang erinnerte zunächst, dass im vergangenen Jahr zwölf Flüchtlinge aus Syrien nach Lauterhofen kamen, die durch
hilfsbereite Menschen gut untergebracht wurden, um sich in ihrer neuen Heimat zurechtzufinden. Positiv fand es Lang, dass die Kinder
dieser Familien inzwischen aktiv in den Vereinen, wie der bei Freiwilligen Feuerwehr in Lauterhofen integriert sind.
In seiner Bilanz sprach der Bürgermeister von einem ereignisreichen vergangenen Jahr, in dem die Gemeinde rund drei Millionen Euro
investiert hat. Einen „Spitzenwert“, nannte Lang die Gewerbesteuereinnahmen mit 3,5 Millionen Euro.
An erster Stelle steht für Bürgermeister Lang in diesem Jahr die Ausweisung eines Wohnbaugebietes in Lauterhofen. Ebenso hofft Lang
auf die zügige Fortführung und Umsetzung der Dorferneuerungsmaßnahmen in Trautmannshofen. Ebenfalls in diesem Jahr beabsichtigt
Lang den Neubau des gemeindlichen Bauhofs und den Neuausbau der Straße von Hillohe nach Mantlach. Als weitere Maßnahme nann-
te Lang die Weiterarbeit am integrierten Stadtentwicklungskonzept in Lauterhofen mit dem Ziel Fördermittel der Städtebauförderung
für das Sanierungsgebiet im Altort von Lauterhofen in Anspruch nehmen zu können. Weitere Planungen in diesem Jahr in Lauterhofen
sind die Errichtung einer E-Tankstelle am Bahnhofsplatz, die Gestaltung des Bahnhofvorplatzes mit verkehrssicherer Bushaltestelle und
den Bau des Geh- und Radweges von Lauterhofen zum Kreuzstein (B 299). Weiter im Blick hat Bürgermeister Ludwig Lang die Fortset-
zungen der Planungen für den Neubau eines Feuerwehrhauses, die Sanierung der Schule und der Kindergärten. Desweiteren will der
Bürgermeister eine Weiterentwicklung der Jugend- und Seniorenbetreuung sowie den Ausbau der Unterstützung für Familien. Stolz ist
der Bürgermeister darauf, dass die Marktgemeinde mit seinen 3700 Einwohnern rund 1200 Arbeitsplätze bietet.
2 Mitteilungsblatt Markt Lauterhofen – Februar 2017
das Jahr ist noch jung, doch die Ereignisse überschlagen sich bereits. Das
kommende Jahr wird spannend und hält mit Sicherheit viele Überraschungen für
uns bereit. Unsere Marktgemeinde ist mit dem Neujahrsempfang schwungvoll in das
Jahr 2017 gestartet. Ich freue mich sehr, dass diese Veranstaltung nun bereits zum
dritten Mal stattfinden konnte. Es ist eine schöne Gelegenheit, den Ehrenamtlichen
Dank entgegenzubringen und auf ihr Engagement aufmerksam zu machen. Auch
dieses Jahr konnten wir einige Personen- stellvertretend für die vielen engagierten
Mitbürgerinnen und Mitbürgern - mit Urkunden auszeichnen. Mein Dank gilt an dieser
Stelle nochmals allen Personen in Unternehmen, der Kirche, Schule, Verbänden und
Vereine, die sich aktiv in unsere Marktgemeinde und darüber hinaus einbringen bzw.
eingebracht haben. Ausführliche Informationen zum diesjährigen Neujahrsempfang
finden Sie auf den nachfolgenden Seiten.
Für das Jahr 2017 möchte ich Ihnen ein Zitat von Mahatma Gandhi - das mir
persönlich sehr gut gefällt - mit auf den Weg geben: „Die Zukunft hängt davon ab,
was wir heute tun.“ Dieser Satz soll uns daran erinnern, dass wir dafür verantwortlich
sind, unsere Zukunft zu gestalten. Lauterhofen ist bereits auf einem guten Weg. Nun liegt es an uns, weiter daran zu
arbeiten, unsere Marktgemeinde noch lebens- und liebenswerter zu machen!
In diesem Sinne, wünsche ich Ihnen allen ein gesundes, erfolgreiches und glückliches
neues Jahr.
Ihr Bürgermeister
Ludwig Lang
Erster Bürgermeister
Neujahrsempfang des Marktes Lauterhofen
Der diesjährige Neujahresempfang fand am Sonntag, 15. Januar, in der Turnhalle der Grund- und Mittelschule in Lauterhofen statt.
Bürgermeister Ludwig Lang nannte diesen „besonderen Tag“ des Neujahrsempfanges einen Tag des Dankes für die Ehrenamtlichen.
Lang: „Wir wollen heute all jenen unseren Dank entgegenbringen, die sich um unsere Gemeinde verdient gemacht haben“. Dazu zählte
Lang ebenso die Unternehmer, die Kirche, Schule, Verbände und Vereine.
Verbunden war die Veranstaltung mit zahlreichen Ehrungen ehrenamtlich tätiger Personen, Sportlern und den Siegern des Fotowett-
bewerbes der Gemeinde. Musikalisch eingeführt und begleitet hat den Abend die international bekannte Gitarristin Barbara Hölzer aus
Volkach.
Bürgermeister Lang erinnerte zunächst, dass im vergangenen Jahr zwölf Flüchtlinge aus Syrien nach Lauterhofen kamen, die durch
hilfsbereite Menschen gut untergebracht wurden, um sich in ihrer neuen Heimat zurechtzufinden. Positiv fand es Lang, dass die Kinder
dieser Familien inzwischen aktiv in den Vereinen, wie der bei Freiwilligen Feuerwehr in Lauterhofen integriert sind.
In seiner Bilanz sprach der Bürgermeister von einem ereignisreichen vergangenen Jahr, in dem die Gemeinde rund drei Millionen Euro
investiert hat. Einen „Spitzenwert“, nannte Lang die Gewerbesteuereinnahmen mit 3,5 Millionen Euro.
An erster Stelle steht für Bürgermeister Lang in diesem Jahr die Ausweisung eines Wohnbaugebietes in Lauterhofen. Ebenso hofft Lang
auf die zügige Fortführung und Umsetzung der Dorferneuerungsmaßnahmen in Trautmannshofen. Ebenfalls in diesem Jahr beabsichtigt
Lang den Neubau des gemeindlichen Bauhofs und den Neuausbau der Straße von Hillohe nach Mantlach. Als weitere Maßnahme nann-
te Lang die Weiterarbeit am integrierten Stadtentwicklungskonzept in Lauterhofen mit dem Ziel Fördermittel der Städtebauförderung
für das Sanierungsgebiet im Altort von Lauterhofen in Anspruch nehmen zu können. Weitere Planungen in diesem Jahr in Lauterhofen
sind die Errichtung einer E-Tankstelle am Bahnhofsplatz, die Gestaltung des Bahnhofvorplatzes mit verkehrssicherer Bushaltestelle und
den Bau des Geh- und Radweges von Lauterhofen zum Kreuzstein (B 299). Weiter im Blick hat Bürgermeister Ludwig Lang die Fortset-
zungen der Planungen für den Neubau eines Feuerwehrhauses, die Sanierung der Schule und der Kindergärten. Desweiteren will der
Bürgermeister eine Weiterentwicklung der Jugend- und Seniorenbetreuung sowie den Ausbau der Unterstützung für Familien. Stolz ist
der Bürgermeister darauf, dass die Marktgemeinde mit seinen 3700 Einwohnern rund 1200 Arbeitsplätze bietet.
2 Mitteilungsblatt Markt Lauterhofen – Februar 2017
